All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Немачко-српски речник

BETA Serbian-German translation for: nach wie vor
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

nach wie vor in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Serbian German: nach wie vor

Translation 1 - 72 of 72

SerbianGerman
SYNO   bis anhin [schweiz.] | bis dato ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
испред {prep}vor
пре {adj} {adv}vor
пред {prep}vor
недавно {adv}vor kurzem
право на суду {adv}vor Gericht
пре свега {adv}vor allem
до {prep}nach
Unverified за {prep}nach
након {prep}nach
после {prep}nach
према {prep}nach
у {prep}nach
петнаест до [време]Viertel vor
бојати се {verb}Angst haben vor
како {adv}wie
као {conj}wie
десно {adv}nach rechts
кући {adv}nach Hause
лево {adv}nach links
удесно {adv}nach rechts
улево {adv}nach links
пре неколико година {adv}vor einigen Jahren
Unverified заштитити се од {verb}sich schützen vor
Unverified чувати се од {verb}sich schützen vor
Unverified коликоwie viel
Unverified коликоwie viele
Молим?Wie bitte?
Штета!Wie schade!
напред {adv}nach vorne [ugs.]
по могућностиnach Möglichkeit
Замисли то!Stell dir das mal vor!
пре неколико година {adv}vor ein paar Jahren
као увек {adv}wie immer
и петнаест [време]Viertel nach
стремити (ка) {verb} [несв.]streben (nach)
извлачити се (од) {verb} [несв.]sich drücken (vor etw.)
извући се (од) {verb} [св.]sich drücken (vor etw.)
Како си?Wie geht's?
изгледати као {verb} [несв.]aussehen wie
Unverified окрет надесноeine Wendung nach rechts
Unverified распитати се оsich erkundigen nach
мирисати на нешто {verb}nach etw. riechen
Како је?Wie geht es ihm?
Како си?Wie geht es dir?
Како сте?Wie geht es Ihnen?
Unverified скоро никад {adv}so gut wie nie
било како било {adv}wie auch immer
Како се зовеш?Wie heißt du?
један за другим {adv}einer nach dem anderen
један по један {adv}einer nach dem anderen
по најновијим истраживањимаnach den neuesten Forschungen
по мом / моме мишљењу {adv}meiner Meinung nach
посл. бацати бисере пред свиње {verb} [несв.]Perlen vor die Säue werfen
Где си? [разг.]Wie geht's? [ugs.]
Шта има? [разг.]Wie geht's? [ugs.]
Какво је време?Wie ist das Wetter?
Колико имаш година?Wie alt bist du?
Колико је сати?Wie spät ist es?
Колико то кошта?Wie viel kostet es?
Откуд то, да ... ?Wie kommt's, dass ... ?
филм Ф Филаделфијска прича [Џорџ Кјукор]Die Nacht vor der Hochzeit [George Cukor]
Unverified Колико ће потрајати ... ?Wie lange wird es dauern ... ?
имати новца као плевеGeld wie Heu haben
Како да дођем тамо?Wie komme ich dahin?
Шта мислиш о томе?Wie stehst du dazu?
Unverified што је пре могуће!so bald wie möglich!
Као трн у окуWie ein Dorn im Auge
Како се каже ... на немачком?Wie sagt man ... auf Deutsch?
Unverified Лије као из кабла. [фиг.]Es gießt wie aus Kübeln. [ugs.]
и како то обично бива {adv}und wie es dann so ist
живети као бубрег у лоју {verb} [разг.] [фразеологизам]wie die Made im Speck leben [ugs.] [Redewendung]
Unverified распитати се код некога о некоме/нечемуsich bei jdm. nach jdm./etw. erkundigen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desr.dict.cc/?s=nach+wie+vor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Serbian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Serbian-German online dictionary (Немачко-српски речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement