mit jdm um etw kämpfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: mit jdm um etw kämpfen

Übersetzung 1 - 50 von 133 >>

	Serbisch Cyrillic \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified распитати се код некога о некоме/нечему	sich bei jdm. nach jdm./etw. erkundigen
	састајати се са неким `{verb}`	sich mit jdm. treffen
	борити се `{verb}` `[несв.]`	kämpfen
	Unverified радити се о `{verb}`	sich um etw. handeln
	бринути се о некоме / нечему `{verb}` `[несв.]`	sich um jdn./etw. kümmern
	посветити се нечему `{verb}`	sich mit etw. beschäftigen
	предавати неком нешто `[несв.]`	jdm. etw. abgeben
	Unverified предати неком нешто `[св.]`	jdm. etw. abgeben
	уручивати неком нешто `[несв.]`	jdm. etw. abgeben
	уручити неком нешто `[св.]`	jdm. etw. abgeben
	некоме нешто писати `{verb}` `[несв.]`	jdm. etw. schreiben
	упознати се са нечим `{verb}` `[св.]`	sich mit etw. vertraut machen
	делити нешто с неким `[несв.]`	jdm. etw. abgeben
	поделити нешто с неким `[св.]`	jdm. etw. abgeben
	зависити од некога / нечега `{verb}`	von jdm./etw. abhängen
	Unverified одговорити `{verb}` `[св.]` некога од нечега	jdm. von etw. abraten
	да би	um zu
	Unverified бити реч о `{verb}`	gehen um
	Кружи гласина.	Ein Gerücht geht um.
	у пола девет	um halb neun
	дању и ноћу	rund um die Uhr
	замолити за помоћ `{verb}` `[св.]`	um Hilfe bitten
	Ради се о ... `[+лок.]`	Es handelt sich um ... `[+Akk.]`
	Реч је о ... `[+лок.]`	Es handelt sich um ... `[+Akk.]`
	Unverified са `{prep}`	mit <m.>
	на силу `{adv}`	mit Gewalt
	Unverified са задовољством `{adv}`	mit Vergnügen
	Unverified са њима `{adv}`	mit ihnen
	са седиштем	mit Sitz
	претпоставити нешто нечему `{verb}`	etw. etw.^Dat. vorziehen
	опходити се `{verb}` `[несв.]`	umgehen (mit)
	поступати (са) `{verb}` `[несв.]`	umgehen (mit)
	у сродству са `{adj}`	verwandt mit
	окрет за 180 степени	Wendung um 180 Grad
	среда `{ж}`	Mittwoch `{m}` <Mi., Mit., Mittw.>
	препечен са сиром `{adj}`	mit Käse überbacken
	Unverified са великим задовољством `{adv}`	mit großem Vergnügen
	у вези са	in Zusammenhang mit
	у договору са	in Absprache mit
	изаћ на крај са `{verb}`	auskommen mit
	Unverified бавити се са нечим	sich befassen mit
	изјавити саучешће `{verb}`	jdm. kondolieren
	дружити се са пријатељима `{verb}`	Zeit mit Freunden verbringen
	лит. Ф Карте на столу `[Агата` `Кристи]`	Mit offenen Karten `[Agatha` `Christie]`
	стиснути некоме руку	jdm. die Hand drücken
	идиом Unverified вратити некоме мило за драго	jdn. mit seinen eigenen Waffen schlagen
	дати некоме савет `{verb}` `[св.]`	jdm. einen Rat geben
	осветити се некоме `{verb}` `[св.]`	sich an jdm. rächen
	посл. Пут до пакла је поплочан добрим намерама.	Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
	Не устручавајте се да нас контактирате.	Bitte zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=mit+jdm+um+etw+k%C3%A4mpfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.230 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten