man konnte etw nur ahnen erahnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: man konnte etw nur ahnen erahnen

Übersetzung 1 - 50 von 114 >>

	Serbisch Cyrillic \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	наслутити `{verb}` `[св.]`	erahnen
	претпоставити `{verb}` `[св.]`	erahnen
	претпостављати `{verb}` `[несв.]`	erahnen
	Unverified очекивати `{verb}`	ahnen
	Unverified наговестити `{verb}`	ahnen lassen
	слутити `{verb}` `[несв.]`	ahnen
	неко би могао	jd. könnte
	Нисам ока склопио.	Ich konnte kein Auge zutun. `[ugs.]`
	само `{adv}`	nur
	Изволи!	Nur zu!
	не само	nicht nur
	Само напред!	Nur zu!
	Само се шалим.	Ich scherze nur.
	не само ..., него и ...	nicht nur ..., sondern auch ...
	Unverified Само је питање времена (када...)	Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)
	Како се каже ... на немачком?	Wie sagt man ... auf Deutsch?
	цитат Неке идеје су толико глупе да само интелектуалци верују у њих. `[Џорџ` `Орвел` `]`	Manche Ideen sind so dumm, dass nur Intellektuelle an sie glauben. `[George` `Orwell]`
	претпоставити нешто нечему `{verb}`	etw. etw.^Dat. vorziehen
	нешто `{pron}`	etwas <etw.>
	Unverified нишанити `{verb}`	etw. anvisieren
	гастр. Unverified пастеризовати `{verb}`	etw. einmachen
	Unverified посумњати `{verb}`	etw. anzweifeln
	Unverified циљати `{verb}`	etw. anvisieren
	Unverified блокирати `{verb}` `[св.]`	etw. blockieren
	Unverified заглавити `{verb}` `[св.]`	etw. blockieren
	Unverified искушавати `{verb}` `[несв.]`	etw. prüfen
	Unverified искушати `{verb}` `[св.]`	etw. prüfen
	Unverified испитати `{verb}` `[св.]`	etw. prüfen
	Unverified испитивати `{verb}` `[несв.]`	etw. prüfen
	Unverified испробати `{verb}` `[св.]`	etw. prüfen
	Unverified неговати `{verb}` `[несв.]`	etw. hegen
	Unverified поверавати `{verb}` `[несв.]`	etw. anvertrauen
	Unverified поверити `{verb}` `[св.]`	etw. anvertrauen
	Unverified поређати `{verb}` `[св.]`	etw. sortieren
	Unverified предузети `{verb}` `[св.]`	etw. unternehmen
	Unverified проверавати `{verb}` `[несв.]`	etw. prüfen
	Unverified проверити `{verb}` `[св.]`	etw. prüfen
	Unverified разврставати `{verb}` `[несв.]`	etw. sortieren
	Unverified разврстати `{verb}` `[св.]`	etw. sortieren
	расклопити `{verb}` `[св.]`	etw. abbauen
	Unverified ревидирати `{verb}` `[несв.]`	etw. prüfen
	Unverified ређати `{verb}` `[несв.]`	etw. sortieren
	Unverified сортирати `{verb}` `[несв.]`	etw. sortieren
	Unverified тестирати `{verb}` `[несв.]`	etw. prüfen
	Unverified уредити `{verb}` `[св.]`	etw. sortieren
	због нечега	wegen etw.
	донети нешто `{verb}`	etw. holen
	Unverified исправити нешто `{verb}`	etw. berichtigen
	Unverified нешто поднети `{verb}`	etw. verkraften
	покајати се `{verb}`	etw. bereuen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=man+konnte+etw+nur+ahnen++erahnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.379 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten