| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

jdm einen Floh ins Ohr setzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: jdm einen Floh ins Ohr setzen

Übersetzung 1 - 44 von 44

Serbisch
Cyrillic | Latin

Deutsch

–

VERB

jdm. einen Floh ins Ohr setzen | setzte jdm. einen Floh ins Ohr/jdm. einen Floh ins Ohr setzte | jdm. einen Floh ins Ohr gesetzt

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

дати некоме савет {verb} [св.]

jdm. einen Rat geben

бува {ж}

Floh {m}

буха {ж}

Floh {m}

уво {ср}

Ohr {n}

ставити {verb} [св.]

стављати {verb} [несв.]

запалити {verb} [св.]

in Brand setzen

Unverified покренути се {verb}

sich in Bewegung setzen

Unverified дати до знања {verb}

in Kenntnis setzen

Unverified ставаити у погон {verb}

in Betrieb setzen

контактирати {verb} [св./несв.]

sich in Verbindung setzen

ставити ван снаге {verb} [св.]

außer Kraft setzen

ставити на снагу {verb} [св.]

in Kraft setzen

Unverified распитати се код некога о некоме/нечему

sich bei jdm. nach jdm./etw. erkundigen

седати {verb} [несв.]

sich setzen [eine sitzende Stellung einnehmen]

сести {verb} [св.]

sich setzen [eine sitzende Stellung einnehmen]

Unverified фокусирати се [несв.] на нешто

den Schwerpunkt auf etw. setzen

упознати некога о нечему {verb} [св.]

jdn. von etw.^Dat. in Kenntnis setzen

мед. хоспитализовати {verb} [св.] [несв.]

ins Krankenhaus bringen

мед. хоспитализовати {verb} [св.] [несв.]

ins Krankenhaus einliefern

мед. хоспитализовати {verb} [св.] [несв.]

ins Krankenhaus einweisen

ићи у биоскоп {verb}

ins Kino gehen

отићи у иностранство {verb}

ins Ausland gehen

филм Ф Зачарани град [Хајао Мијазаки]

Chihiros Reise ins Zauberland [Hayao Miyazaki]

Не устручавајте се да нас контактирате.

Bitte zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen.

доливати уље на ватру {verb} [несв.] [фиг.]

Öl ins Feuer gießen [fig.]

Unverified предати писмо {verb}

einen Brief aufgeben

жел. Unverified узети воз {verb}

einen Zug nehmen

Unverified уклонити флеку {verb}

einen Fleck entfernen

право одбацити приговор {verb} [св.]

einen Einspruch ablehnen

пол. Unverified предати гласачки листић

einen Stimmzettel abgeben

изјавити саучешће {verb}

jdm. kondolieren

предавати неком нешто [несв.]

jdm. etw. abgeben

Unverified предати неком нешто [св.]

jdm. etw. abgeben

стиснути некоме руку

jdm. die Hand drücken

уручивати неком нешто [несв.]

jdm. etw. abgeben

уручити неком нешто [св.]

jdm. etw. abgeben

некоме нешто писати {verb} [несв.]

jdm. etw. schreiben

осветити се некоме {verb} [св.]

sich an jdm. rächen

делити нешто с неким [несв.]

jdm. etw. abgeben

поделити нешто с неким [св.]

jdm. etw. abgeben

зависити од некога / нечега {verb}

von jdm./etw. abhängen

састајати се са неким {verb}

sich mit jdm. treffen

Unverified одговорити {verb} [св.] некога од нечега

jdm. von etw. abraten

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=jdm+einen+Floh+ins+Ohr+setzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung