| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

in der Patsche sitzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: in der Patsche sitzen

Übersetzung 101 - 126 von 126 <<

Serbisch
Cyrillic | Latin

Deutsch

–

VERB

in der Patsche sitzen | saß in der Patsche/in der Patsche saß | in der Patsche gesessen

edit

Teilweise Übereinstimmung

Unverified ступити у ппеговоре {verb}

in Verhandlungen treten

Unverified упутити се у {verb}

sich begeben in

лит. Ф Unverified Похвала лудости [Moriae encomium, Еразмо Ротердамски]

Lob der Torheit (Lob der Narrheit) [Moriae encomium, Erasmus von Rotterdam]

контактирати {verb} [св./несв.]

sich in Verbindung setzen

Unverified с обзиром на {prep}

in Hinsicht auf [+Akk.]

довести у ред {verb} [св.]

in Ordnung bringen

Unverified падати у несвест {verb} [несв.]

in Ohnmacht fallen

ставити на снагу {verb} [св.]

in Kraft setzen

право ступити на снагу {verb} [св.]

in Kraft treten

узети у обзир {verb} [св.]

in Betracht ziehen

ући у ауто {verb}

in ein Auto einsteigen

зан. бити у радном односу {verb}

in Arbeit stehen

Unverified помитити се с нечим {verb}

Unverified ухватити се у коштац {verb}

in Angriff nehmen

обмањивати некога {verb} [несв.]

jdn. in die Irre führen

одећа скоцкати се {verb} [св.]

sich in Schale werfen [ugs.]

очи у очи {adv} [фиг.]

Auge in Auge [fig.]

Unverified бити у пуној брзини

in vollem Gange sein

Unverified Остави ме на миру!

Lass mich in Ruhe!

Ист. Unverified Црна смрт {ж} [куга, односи се на пандемију куге у Европи у 14. веку]

der schwarze Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]

Unverified довести нешто у питање {verb} [св.]

etw.^Akk. in Frage stellen

Ист. Unverified Шпански мир {м} | Шпански мировни споразум [30.01.1648]

Der Friede von Münster {m} [30.01.1648]

упознати некога о нечему {verb} [св.]

jdn. von etw.^Dat. in Kenntnis setzen

Unverified умотан у нешто^Akk. {adj} {past-p}

in etw.^Akk. eingehüllt

Unverified ушушкан у нешто {adj} {past-p} [+Akk.]

in etw. [+Akk.] eingehüllt

Не устручавајте се да нас контактирате.

Bitte zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=in+der+Patsche+sitzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung