die Wahrheit die reine Wahrheit und nichts als die Wahrheit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: die Wahrheit die reine Wahrheit und nichts als die Wahrheit

Übersetzung 1 - 50 von 94 >>

	Serbisch Cyrillic \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	посл. Unverified Како сејеш, тако (ћеш и да) жањеш.	Wie die Saat, so die Ernte.
	пљескати `{verb}` `[несв.]`	klatschen `[in` `die` `Hände]`
	вокација `{ж}`	Berufung `{f}` `[besondere` `Befähigung,` `die` `jemand` `als` `Auftrag` `in` `sich` `fühlt]`
	филм Ф Снежана и седам патуљака	Schneewittchen und die sieben Zwerge
	лит. Ф Хари Потер и Дворана тајни `[Џоана` `К.` `Роулинг]`	Harry Potter und die Kammer des Schreckens `[Joanne` `K.` `Rowling]`
	лит. Ф Хари Потер и реликвије Смрти `[Џоана` `К.` `Роулинг]`	Harry Potter und die Heiligtümer des Todes `[Joanne` `K.` `Rowling]`
	истина `{ж}`	Wahrheit `{f}`
	ништа `{pron}`	nichts
	Unverified баш ништа	gar nichts
	Нема везе!	Macht nichts!
	Нема на чему!	Nichts zu danken!
	док `{adv}` `{prep}` `{conj}`	als
	кад `{conj}`	als
	како `{adv}` `{prep}` `{conj}`	als
	као `{adv}` `{prep}` `{conj}`	als
	него `{conj}`	als
	Unverified од `{prep}` `{conj}`	als
	чим `{adv}` `{prep}` `{conj}`	als
	Не знам ништа о томе.	Ich weiß nichts davon.
	Unverified онда `{adv}`	als nächstes
	пробно `{adv}`	als Versuch
	Unverified Из тога неће ништа бити.	Es kommt dabei nichts heraus.
	као да `{conj}`	als ob
	као прво	als Erstes
	пре ... него	eher ... als
	радије ... него	eher ... als
	тек што	gerade als
	и ... и ...	sowohl ... als auch ...
	лит. Ф На западу ништа ново `[Ерих` `Марија` `Ремарк]`	Im Westen nichts Neues `[Erich` `Maria` `Remarque]`
	посл. Боље икад него никад.	Besser spät als nie.
	Unverified и ... и, како ... тако (и) `{conj}`	sowohl ... als auch
	и `{conj}`	und
	наиме `{adv}`	und zwar
	каткад `{adv}`	ab und zu
	понекад `{adv}`	ab und zu
	образ. Unverified писменост `{ж}`	Lese- und Schreibfähigkeit `{f}`
	анат. урогенитални систем `{м}`	Harn- und Geschlechtsapparat `{m}`
	дању и ноћу `{adv}`	Tag und Nacht
	јасно и гласно `{adv}`	klar und deutlich
	мир и тишина	Ruhe und Frieden
	ту и тамо `{adv}`	ab und zu
	ту и тамо `{adv}`	da und dort
	мртав уморан `{adj}` `[разг.]`	fix und fertig `[ugs.]`
	све више људи	mehr und mehr Menschen
	гео. Босна и Херцеговина `{ж}`	Bosnien und Herzegowina `{n}`
	с времена на време `{adv}`	ab und zu
	и тако даље <итд.>	und so weiter <usw.>
	бити у недоумици `{verb}`	hin- und hergerissen sein `[ugs.]`
	пол. министар `{м}` породице и жена	Familien- und Frauenminister `{m}`
	пол. министарка `{ж}` породице и жена	Familien- und Frauenministerin `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=die+Wahrheit+die+reine+Wahrheit+und+nichts+als+die+Wahrheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten