auf etw kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: auf etw kommen [sich erinnern]

Übersetzung 1 - 50 von 182 >>

	Serbisch Cyrillic \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified подстицати `{verb}` `[несв.]`	jdn./etw. befördern `[auch` `fördern,` `sich` `einsetzen` `für]`
	радовати се нечему `{verb}`	sich auf etw. freuen
	заснивати (се) на нечему `{verb}`	auf etw.^Dat. basieren
	имати право на нешто `{verb}`	auf etw.^Akk. Anspruch haben
	позвати се на нешто `{verb}`	auf etw.^Akk. Bezug nehmen
	Unverified фокусирати се `[несв.]` на нешто	den Schwerpunkt auf etw. setzen
	долазити `{verb}` `[несв.]`	kommen
	доћи `{verb}` `[св.]`	kommen
	Unverified одлучити `{verb}`	zu einem Entschluss kommen
	погинути `{verb}` `[св.]`	ums Leben kommen
	Unverified имати ефекта	zum Tragen kommen
	муз. позор. Unverified бити изведен `{verb}`	zur Aufführung kommen
	Unverified зауставити се `{verb}`	zum Halten kommen
	долазити у обзир `{verb}`	infrage kommen
	приближити се `{verb}` `[св.]`	näher kommen `[alt]`
	Одакле сте (Ви)?	Woher kommen Sie?
	Unverified ступити на снагу	zum Tragen kommen
	Unverified доћи до изражаја `{verb}`	zum Ausdruck kommen
	Unverified доћи до одлуке `{verb}`	zu einem Entschluss kommen
	доћи у помоћ `{verb}` `[св.]`	zu Hilfe kommen
	појединачан `{adj}`	einzeln `[für` `sich` `allein]`
	Unverified повучен `{adj}`	verschlossen `[schweigsam,` `in` `sich` `gekehrt]`
	отварати се `[несв.]`	aufgehen `[sich` `öffnen]`
	Unverified понашати се `{verb}` `[св.`/`несв.]`	auftreten `[sich` `benehmen]`
	спремати се `{verb}` `[несв.]`	sich fertig machen `[sich` `zurechtmachen]`
	имати при себи `{verb}`	dabeihaben `[ugs.]` `[bei` `sich` `haben]`
	збивати се `{verb}` `[несв.]`	sich begeben `[geh.]` `[geschehen,` `sich` `zutragen]`
	вокација `{ж}`	Berufung `{f}` `[besondere` `Befähigung,` `die` `jemand` `als` `Auftrag` `in` `sich` `fühlt]`
	горе `{adv}`	auf
	на `{prep}`	auf
	Довиђења!	Auf Wiedersehen!
	Пази!	Pass auf!
	Престани!	Hör auf!
	пробно `{adv}`	auf Probe
	претпоставити нешто нечему `{verb}`	etw. etw.^Dat. vorziehen
	дугорочно `{adv}`	auf die Dauer
	мед. наташте `{adv}`	auf nüchternen Magen
	одједанпут `{adv}`	auf einmal `[ugs.]`
	одједном `{adv}`	auf einmal `[ugs.]`
	свакако `{adv}`	auf jeden Fall
	Видимо се!	Auf Wiedersehen!
	Unverified показивати на `{verb}`	hindeuten auf
	Unverified указивати на `{verb}`	hindeuten auf
	Unverified упућивати на `{verb}`	verweisen auf
	десно `{adv}`	auf der rechten Seite
	најсавременији `{adj}`	auf dem neuesten Stand
	бити специјализован	spezialisiert sein auf
	Доста бре! `[разг.]`	Hör auf!
	на коленима `{adv}`	auf den Knien
	астрон. на Марсу `{adv}`	auf dem Mars

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=auf+etw+kommen+%5Bsich+erinnern%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.397 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten