About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Serbisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Serbian ← German: Womit hab' ich das verdient [Pedro Almodóvar]

Translation 1 - 67 of 67

	Serbian Cyrillic \| Latin	German
	филм Ф Шта сам урадила да заслужим ово? `[Педро` `Алмодовар]`	Womit hab' ich das verdient? `[Pedro` `Almodóvar]`
Partial Matches
	зарађен `{adj}` `{past-p}`	verdient
	заслужен `{adj}` `{past-p}`	verdient
	заслужено `{adv}` `{past-p}`	verdient
	Жао ми је, нисам разумео.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	са чиме `{adv}`	womit
	чиме `{adv}`	womit
	ја `{pron}`	ich
	Могу ли ... ?	Darf ich ... ?
	Смем ли ... ?	Darf ich ... ?
	Ја сам ...	Ich bin ...
	Желео бих ...	Ich möchte ...
	Могу ли представити ...	Darf ich vorstellen, ...
	Oвим захтевам...	Hiermit beantrage ich,...
	Ни ја!	Ich auch nicht!
	Нећу ни ја.	Ich auch nicht.
	Ја сам за то.	Ich bin dafür.
	Ја сам за.	Ich bin dafür.
	Ја сам на реду.	Ich bin dran.
	Слажем се.	Ich bin einverstanden.
	Немам речи.	Ich bin sprachlos.
	Не верујем.	Ich glaube nicht.
	Ја се зовем Франк.	Ich heiße Frank.
	Моје име је Франк.	Ich heiße Frank.
	Ја сам из ...	Ich komme aus ...
	Волим те.	Ich liebe dich.
	Само се шалим.	Ich scherze nur.
	Не разумем.	Ich verstehe nicht.
	Ја живим у ...	Ich wohne in ...
	Сад разумем!	Jetzt verstehe ich!
	Ја сам из Аустрије.	Ich bin aus Österreich.
	Bећ сам кренуо!	Ich bin schon unterwegs!
	Већ сам на путу!	Ich bin schon unterwegs!
	Unverified Журим!	Ich habe es eilig!
	Немам појма.	Ich habe keine Ahnung.
	Заинтересован сам за...	Ich interessiere mich für ...
	Не знам.	Ich weiß (es) nicht.
	Не знам ништа о томе.	Ich weiß nichts davon.
	Како да дођем тамо?	Wie komme ich dahin?
	то	das
	Unverified Желим ти брз опоравак.	Ich wünsche dir gute Besserung.
	Unverified Још једном се захваљујем за...	Nochmals bedanke ich mich für...
	Unverified најбоље `{adj}` `{adv}`	das beste
	Престани!	Lass das!
	Пусти то!	Lass das!
	унутрашњост `{ж}`	das Innere
	псих. несвесно `{ср}`	das Unbewusste `{n}`
	Нисам ока склопио.	Ich konnte kein Auge zutun. `[ugs.]`
	Могу ли му / јој нешто пренети?	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
	Tako je. `[разг.]`	Das stimmt. `[ugs.]`
	образ. Unverified дипломирати `{verb}`	das Examen machen
	одржавати равнотежу `{verb}`	das Gleichgewicht halten
	то јест <тј.>	das heißt <d. h.>
	ум. Ф Брод будала / Брод лудака `[Хијероним` `Бош]`	Das Narrenschiff `[Hieronymus` `Bosch]`
	Unverified па зависи	Das kommt darauf an!
	Жао ми је због тога.	Das tut mir leid.
	Жао ми је.	Das tut mir leid.
	Какво је време?	Wie ist das Wetter?
	Unverified уручити поклон `{verb}` `[св.]`	ein / das Geschenk überreichen
	умивати се `{verb}` `[несв.]`	sich das Gesicht waschen
	филм Ф Житије Брајаново	Das Leben des Brian
	лит. Unverified Брод будала \| Брод лудака `[Себастијан` `Брандт,` `1494]`	Das Narrenschiff `[Sebastian` `Brant,` `1494]`
	филм Ф Седми печат `[Ингмар` `Бергман]`	Das siebente Siegel `[Ingmar` `Bergman]`
	Замисли то!	Stell dir das mal vor!
	Unverified Желим ти срећан Божић и срећну нову годину.	Ich wünsche dir frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
	лит. Ф Старац и море `[Ернест` `Хемингвеј]`	Der alte Mann und das Meer `[Ernest` `Hemingway]`
	лит. Парфем: Хронологија једног злочина `[роман:` `Патрик` `Зискинд]`	Das Parfum – Die Geschichte eines Mörders `[Roman:` `Patrick` `Süskind]`

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desr.dict.cc/?s=Womit+hab%27+ich+das+verdient+%5BPedro+Almod%C3%B3var%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.064 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Serbian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Serbian-German online dictionary (Немачко-српски речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Немачко-српски речник

Womit hab' ich das verdient in other languages:

Dictionary Serbian ← German: Womit hab' ich das verdient [Pedro Almodóvar]

Translation 1 - 67 of 67

Contribute to the Dictionary: Add a Translation