Was du nicht willst das man dir tu' das füg' auch keinem andern zu in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: Was du nicht willst das man dir tu' das füg' auch keinem andern zu

Übersetzung 1 - 50 von 136 >>

	Serbisch Cyrillic \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	било шта	was auch immer
	ма шта било	was auch immer
	Зезаш се? `[разг.]`	Willst du mich auf den Arm nehmen?
	Мора да се шалиш!	Willst du mich auf den Arm nehmen?
	ни `{adv}`	auch nicht
	Ни ја!	Ich auch nicht!
	Нећу ни ја.	Ich auch nicht.
	не само ..., него и ...	nicht nur ..., sondern auch ...
	Замисли то!	Stell dir das mal vor!
	Шта мислиш?	Was meinst du?
	Шта ти мислиш?	Was glaubst du?
	Жао ми је, нисам разумео.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	Не устручавајте се да нас контактирате.	Bitte zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen.
	мењати `{verb}` `[несв.]`	ändern
	променити `{verb}` `[св.]`	ändern
	променити се `{verb}` `[св.]`	sich ändern
	и `{conj}`	auch
	исто `{adv}`	auch
	такође `{adv}`	auch
	Unverified Хвала ти!	Danke dir!
	Unverified иако `{adv}`	auch wenn
	Како си?	Wie geht es dir?
	Не брини!	Mach dir keine Sorgen!
	и ... и ...	sowohl ... als auch ...
	било како било `{adv}`	wie auch immer
	купање `{ср}`	Bad `{n}` `[das` `Baden]`
	утврђивање `{ср}`	Verankerung `{f}` `[das` `Verankertsein]`
	Unverified Желим ти брз опоравак.	Ich wünsche dir gute Besserung.
	одржавати равнотежу `{verb}`	balancieren `[das` `Gleichgewicht` `halten]`
	посл. Unverified Ко зна зашто је то добро.	Jedes Unglück hat auch sein Gutes.
	шта `{pron}`	was
	нешто `{pron}`	was `[ugs.]` `[etwas]`
	Unverified и ... и, како ... тако (и) `{conj}`	sowohl ... als auch
	Unverified Желим ти срећан Божић и срећну нову годину.	Ich wünsche dir frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
	Изволите!	Was darf es sein?
	Шта је? `[разг.]`	Was ist los?
	Шта се догађа?	Was ist los?
	Како се каже ... на немачком?	Wie sagt man ... auf Deutsch?
	Шта ви мислите?	Was meinen Sie dazu?
	Unverified Шта није у реду?	Was ist los?
	Какво је ваше мишљење?	Was meinen Sie dazu?
	Како Вам могу помоћи?	Was darf es sein?
	Unverified прекршити `{verb}` `[св.]`	etw. brechen `[einen` `Vertrag,` `ein` `Abkommen,` `ein` `Versprechen,` `das` `Gesetz` `etc.]`
	Шта Ви мислите о томе?	Was halten Sie davon?
	не `{adv}`	nicht
	нејаван `{adj}`	nicht öffentlich
	ненадлежан `{adj}`	nicht zuständig
	Unverified није	hat nicht
	није	ist nicht
	немати `{verb}`	nicht haben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=Was+du+nicht+willst+das+man+dir+tu%27+das+f%C3%BCg%27+auch+keinem+andern+zu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten