Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немачко-српски речник

BETA Deutsch-Serbisch-Übersetzung für: Warte nur balde Ruhest du auch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Warte nur balde Ruhest du auch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch Deutsch: Warte nur balde Ruhest du auch

Übersetzung 1 - 34 von 34

SerbischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
не само ..., него и ...nicht nur ..., sondern auch ...
и {conj}auch
исто {adv}auch
само {adv}nur
такође {adv}auch
Изволи!Nur zu!
ни {adv}auch nicht
не самоnicht nur
Само напред!Nur zu!
било штаwas auch immer
Ни ја!Ich auch nicht!
било како било {adv}wie auch immer
ма шта билоwas auch immer
Unverified Нећу ни ја.Ich auch nicht.
Само се шалим.Ich scherze nur.
посл. Unverified Ко зна зашто је то добро.Jedes Unglück hat auch sein Gutes.
Само је питање времена (када...)Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)
Unverified и ... и, како ... тако (и) {conj}sowohl ... als auch
Unverified и......и......sowohl...als auch
цитат Неке идеје су толико глупе да само интелектуалци верују у њих. [Џорџ Орвел ]Manche Ideen sind so dumm, dass nur Intellektuelle an sie glauben. [George Orwell]
ти {pron}du
Желиш ли ...?Möchtest du ...?
Одакле си?Woher kommst du?
Шта мислиш?Was meinst du?
Unverified ти си {verb}du bist
Јадан ти! [разг.]Du Armer! [ugs.]
Јадна ти! [разг.]Du Arme! [ugs.]
Како се зовеш?Wie heißt du?
Колико имаш година?Wie alt bist du?
Шта ти мислиш?Was glaubst du?
Ти си на реду.Du bist dran.
Шта мислиш о томе?Wie stehst du dazu?
Зезаш се? [разг.]Willst du mich auf den Arm nehmen?
Мора да се шалиш!Willst du mich auf den Arm nehmen?
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=Warte+nur+balde+Ruhest+du+auch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten