|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Немачко-српски речник

BETA Serbian-German translation for: Schlag auf Schlag
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schlag auf Schlag in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Serbian German: Schlag auf Schlag

Translation 1 - 67 of 67

SerbianGerman
SYNO   Schlag auf Schlag [ugs.] | andauernd ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ударац {м}Schlag {m}
горе {adv}auf
на {prep}auf
Довиђења!Auf Wiedersehen!
Пази!Pass auf!
Престани!Hör auf!
пробно {adv}auf Probe
дугорочно {adv}auf die Dauer
мед. наташте {adv}auf nüchternen Magen
одједанпут {adv}auf einmal [ugs.]
одједном {adv}auf einmal [ugs.]
свакако {adv}auf jeden Fall
Видимо се!Auf Wiedersehen!
Unverified показивати на {verb}hindeuten auf
Unverified указивати на {verb}hindeuten auf
Unverified упућивати на {verb}verweisen auf
десно {adv}auf der rechten Seite
најсавременији {adj}auf dem neuesten Stand
бити специјализованspezialisiert sein auf
Доста бре! [разг.]Hör auf!
на коленима {adv}auf den Knien
астрон. на Марсу {adv}auf dem Mars
на рате {adv}auf Stottern [ugs.]
на свету {adv}auf der Welt
на улицама {adv}auf den Straßen
Ни говора!Auf keinen Fall!
у повратку {adv}auf dem Rückweg
пазити на {verb} [несв.]achten auf
прићи некоме {verb}auf jdn. zukommen
Unverified на први покушај {adv}auf Anhieb
Unverified на прву лопту {adv}auf Anhieb
на ногама {adv}auf den Beinen [nachgestellt]
бити будан {verb}auf sein [wach sein]
Unverified бити информисан {verb}auf dem Laufenden sein
мед. на празан желудац {adv}auf nüchternen Magen
у сваком случају {adv}auf jeden Fall
концентрисати се на {verb}sich konzentrieren auf
Unverified наићи на интересовање {verb}auf Interesse stoßen
наићи на критику {verb}auf Kritik stoßen
Unverified наићи на одбијање {verb}auf Ablehnung stoßen
односити се на {verb}sich beziehen auf
фокусирати се на {verb}sich konzentrieren auf
на десној страни {adv}auf der rechten Seite
на другој страни {adv}auf der anderen Seite
Пази на себе!Pass auf dich auf!
с десне стране {adv}auf der rechten Seite
Unverified с обзиром на {prep}in Hinsicht auf [+Akk.]
са друге стране {adv}auf der anderen Seite
идиом Unverified бити у току {verb}auf dem Laufenden sein
позвати се на {verb} [св.]sich beziehen auf
позивати се на {verb} [несв.]sich beziehen auf
радовати се нечему {verb}sich auf etw. freuen
ум. уље {ср} на платнуÖl {n} auf Leinwand
Не долази у обзир!Auf keinen Fall!
ни у ком случају {adv}auf keinen Fall
Unverified имати последице на нешто {verb}sich auswirken auf
позвати се на нешто {verb}sich beziehen auf
заснивати (се) на нечему {verb}auf etw.Dat. basieren
имати право на нешто {verb}auf etw.Akk. Anspruch haben
окренути се на месту {verb} [св.]auf der Stelle umdrehen
позвати се на извор {verb}sich auf eine Quelle beziehen
позвати се на нешто {verb}auf etw.Akk. Bezug nehmen
Зезаш се? [разг.]Willst du mich auf den Arm nehmen?
Како се каже ... на немачком?Wie sagt man ... auf Deutsch?
Мора да се шалиш!Willst du mich auf den Arm nehmen?
бити на путу оздрављења {verb}sich auf dem Weg der Besserung befinden
Радујемо се Вашем скором одговору.Wir freuen uns auf Ihre baldige Antwort.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desr.dict.cc/?s=Schlag+auf+Schlag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.125 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Serbian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Serbian-German online dictionary (Немачко-српски речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement