Mir kommt alles hoch in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischBETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen
Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: Mir kommt alles hoch | Übersetzung 1 - 23 von 23 |
Serbisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
висок {adj} | hoch | ||
високо {adv} | hoch | ||
Зависи. | Es kommt darauf an. | ||
Unverified па зависи | Das kommt darauf an! | ||
Откуд то, да ... ? | Wie kommt's, dass ... ? | ||
све {pron} | alles | ||
Unverified Из тога неће ништа бити. | Es kommt dabei nichts heraus. | ||
Срећно! | Alles Gute! | ||
Unverified све указује на то | alles deutet darauf hin | ||
Све је добро што се добро сврши. | Ende gut, alles gut. | ||
мени {pron} | mir | ||
ми {pron} | mir | ||
филм Ф Све о Еви [Џозеф Л. Манкевиц] | Alles über Eva [Joseph L. Mankiewicz] | ||
Свеједно. | Ist mir egal. | ||
држати све у својим рукама {verb} [несв.] [разг.] | alles in der eigenen Hand haben [ugs.] | ||
Добро сам. | Mir geht es gut. | ||
Жао ми је. | Tut mir leid. | ||
Лоше ми је. | Mir ist schlecht. | ||
Жао ми је. | Das tut mir leid. | ||
Жао ми је. | Es tut mir leid. | ||
Непријатно ми је. | Es ist mir peinlich. | ||
Врти ми се у глави. | Mir ist schwindlig. | ||
Жао ми је због тога. | Das tut mir leid. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=Mir+kommt+alles+hoch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung