Mein Chef deckt mich ständig mit Arbeit ein in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: Mein Chef deckt mich ständig mit Arbeit ein

Übersetzung 1 - 69 von 69

	Serbisch Cyrillic \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	сталан `{adj}`	ständig
	стално `{adv}`	ständig
	трајан `{adj}`	ständig
	старешина `{м}`	Chef `{m}`
	шеф `{м}`	Chef `{m}`
	мој `{pron}`	mein
	Unverified Mоја грешка!	Mein Fehler!
	посао `{м}`	Arbeit `{f}`
	рад `{м}`	Arbeit `{f}`
	зан. бити у радном односу `{verb}`	in Arbeit stehen
	ме `{pron}`	mich
	мене `{pron}`	mich
	Драго ми је.	Freut mich.
	Заинтересован сам за...	Ich interessiere mich für ...
	Пусти ме да завршим.	Lass mich ausreden.
	Unverified Остави ме на миру!	Lass mich in Ruhe!
	Врти ми се у глави.	Mich schwindelt. `[veraltend]`
	Зезаш се? `[разг.]`	Willst du mich auf den Arm nehmen?
	Unverified Још једном се захваљујем за...	Nochmals bedanke ich mich für...
	Мора да се шалиш!	Willst du mich auf den Arm nehmen?
	Драго ми је, да сам Вас упознала.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
	Драго ми је, да сам Вас упознао.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
	Unverified један	ein
	Unverified `[неодређени` `члан]`	ein
	мало `{adv}`	ein bisschen
	малчице `{adv}`	ein bisschen
	неколико	ein paar
	пар	ein paar
	чаша воде	ein Glas Wasser
	ширити гласине `{verb}`	ein Gerücht verbreiten
	Кружи гласина.	Ein Gerücht geht um.
	дати обећање `{verb}` `[св.]`	ein Versprechen geben
	дати обећање `{verb}` `[св.]`	ein Versprechen machen
	окупати се `{verb}` `[св.]`	ein Bad nehmen
	расклопити / раставити шатор `{verb}`	ein Zelt abbauen
	Unverified породити се `{verb}`	ein Kind zur Welt bringen
	Unverified родити бебу `{verb}`	ein Kind zur Welt bringen
	сунчати се `{verb}` `[несв.]`	ein Sonnenbad nehmen `[ugs.]`
	Unverified уручити поклон `{verb}` `[св.]`	ein / das Geschenk überreichen
	пре неколико година `{adv}`	vor ein paar Jahren
	добити комад колача `{verb}`	ein Stück Kuchen abbekommen
	ући у ауто `{verb}`	in ein Auto einsteigen
	Као трн у оку	Wie ein Dorn im Auge
	Unverified са `{prep}`	mit <m.>
	на силу `{adv}`	mit Gewalt
	Unverified са задовољством `{adv}`	mit Vergnügen
	Unverified са њима `{adv}`	mit ihnen
	са седиштем	mit Sitz
	филм Ф Празник у Риму `[Вилијам` `Вајлер]`	Ein Herz und eine Krone `[William` `Wyler]`
	опходити се `{verb}` `[несв.]`	umgehen (mit)
	поступати (са) `{verb}` `[несв.]`	umgehen (mit)
	у сродству са `{adj}`	verwandt mit
	среда `{ж}`	Mittwoch `{m}` <Mi., Mit., Mittw.>
	препечен са сиром `{adj}`	mit Käse überbacken
	Unverified са великим задовољством `{adv}`	mit großem Vergnügen
	у вези са	in Zusammenhang mit
	у договору са	in Absprache mit
	изаћ на крај са `{verb}`	auskommen mit
	посветити се нечему `{verb}`	sich mit etw. beschäftigen
	Unverified бавити се са нечим	sich befassen mit
	дружити се са пријатељима `{verb}`	Zeit mit Freunden verbringen
	састајати се са неким `{verb}`	sich mit jdm. treffen
	упознати се са нечим `{verb}` `[св.]`	sich mit etw. vertraut machen
	лит. Ф Карте на столу `[Агата` `Кристи]`	Mit offenen Karten `[Agatha` `Christie]`
	Unverified Желим ти срећан Божић и срећну нову годину.	Ich wünsche dir frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
	идиом Unverified вратити некоме мило за драго	jdn. mit seinen eigenen Waffen schlagen
	посл. Пут до пакла је поплочан добрим намерама.	Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
	Не устручавајте се да нас контактирате.	Bitte zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen.
	право екон. друштво `{ср}` са ограниченом одговорношћу <д.о.о.>	Gesellschaft `{f}` mit beschränkter Haftung <GmbH>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=Mein+Chef+deckt+mich+st%C3%A4ndig+mit+Arbeit+ein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.128 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten