Ist das Leben nicht schön in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: Ist das Leben nicht schön

Übersetzung 1 - 50 von 84 >>

	Serbisch Cyrillic \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	филм Ф Житије Брајаново	Das Leben des Brian
	није	ist nicht
	Он није ту.	Er ist nicht da.
	Какво је време?	Wie ist das Wetter?
	Жао ми је, нисам разумео.	Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
	већ `{adv}`	schon
	леп `{adj}`	schön
	лепо `{adv}`	schön
	живети `{verb}` `[несв.]`	leben
	живот `{м}`	Leben `{n}`
	Ајде! `[разг.]`	Komm schon!
	Хвала лепо.	Danke schön.
	погинути `{verb}` `[св.]`	ums Leben kommen
	Bећ сам кренуо!	Ich bin schon unterwegs!
	Већ сам на путу!	Ich bin schon unterwegs!
	живети као бубрег у лоју `{verb}` `[разг.]` `[фразеологизам]`	wie die Made im Speck leben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	не `{adv}`	nicht
	нејаван `{adj}`	nicht öffentlich
	ненадлежан `{adj}`	nicht zuständig
	ни `{adv}`	auch nicht
	Unverified није	hat nicht
	немати `{verb}`	nicht haben
	..., зар не?	..., nicht?
	је	ist
	још не `{adv}`	noch nicht
	не само	nicht nur
	осим ако `{conj}`	falls nicht
	осим ако `{conj}`	sofern nicht
	осим ако `{conj}`	wenn nicht
	сем ако `{conj}`	falls nicht
	Не верујем.	Ich glaube nicht.
	Не разумем.	Ich verstehe nicht.
	Ни ја!	Ich auch nicht!
	Свеједно.	Ist mir egal.
	то је	es ist
	`[ти]` не смеш	`[du]` darfst nicht
	Unverified зар не? `[разг.]`	nicht wahr? `[ugs.]`
	Не знам.	Ich weiß (es) nicht.
	Нећу ни ја.	Ich auch nicht.
	Ко је?	Wer ist da?
	метео. Сунчано је.	Es ist sonnig.
	Хладно је.	Es ist kalt.
	то	das
	Не желимо да ...	Wir wollen nicht, dass ...
	Није вредно спомена.	Nicht der Rede wert.
	Шта је? `[разг.]`	Was ist los?
	Лоше ми је.	Mir ist schlecht.
	Шта се догађа?	Was ist los?
	Unverified најбоље `{adj}` `{adv}`	das beste
	Престани!	Lass das!

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=Ist+das+Leben+nicht+sch%C3%B6n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten