Es kommt mir so vor als ob in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: Es kommt mir so vor als ob

Übersetzung 1 - 50 von 94 >>

	Serbisch Cyrillic \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	као да `{conj}`	als ob
	Зависи.	Es kommt darauf an.
	Unverified Из тога неће ништа бити.	Es kommt dabei nichts heraus.
	Добро сам.	Mir geht es gut.
	Жао ми је.	Es tut mir leid.
	Непријатно ми је.	Es ist mir peinlich.
	и како то обично бива `{adv}`	und wie es dann so ist
	ако `{conj}`	ob
	да `{conj}`	ob
	да ли `{conj}`	ob
	Unverified па зависи	Das kommt darauf an!
	Откуд то, да ... ?	Wie kommt's, dass ... ?
	док `{adv}` `{prep}` `{conj}`	als
	кад `{conj}`	als
	како `{adv}` `{prep}` `{conj}`	als
	као `{adv}` `{prep}` `{conj}`	als
	него `{conj}`	als
	Unverified од `{prep}` `{conj}`	als
	чим `{adv}` `{prep}` `{conj}`	als
	мени `{pron}`	mir
	ми `{pron}`	mir
	Unverified онда `{adv}`	als nächstes
	пробно `{adv}`	als Versuch
	као прво	als Erstes
	пре ... него	eher ... als
	радије ... него	eher ... als
	тек што	gerade als
	Свеједно.	Ist mir egal.
	и ... и ...	sowohl ... als auch ...
	овако `{adv}`	so
	тако `{adv}`	so
	Жао ми је.	Tut mir leid.
	Лоше ми је.	Mir ist schlecht.
	испред `{prep}`	vor
	пре `{adj}` `{adv}`	vor
	пред `{prep}`	vor
	Жао ми је.	Das tut mir leid.
	југоисток `{м}`	Südosten `{m}` <SO>
	недавно `{adv}`	vor kurzem
	посл. Боље икад него никад.	Besser spät als nie.
	Врти ми се у глави.	Mir ist schwindlig.
	право на суду `{adv}`	vor Gericht
	пре свега `{adv}`	vor allem
	Жао ми је због тога.	Das tut mir leid.
	недеља `{ж}`	Sonntag `{m}` <So., Son., Sonnt.>
	Unverified скоро никад `{adv}`	so gut wie nie
	петнаест до `[време]`	Viertel vor
	бојати се `{verb}`	Angst haben vor
	пре неколико година `{adv}`	vor einigen Jahren
	Unverified заштитити се од `{verb}`	sich schützen vor

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=Es+kommt+mir+so+vor+als+ob
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten