Er drehte sich einmal um sich selbst in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: Er drehte sich einmal um sich selbst

Übersetzung 1 - 50 von 243 >>

	Serbisch Cyrillic \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	сам себе `{pron}`	sich selbst
	Unverified сама себе `{pron}`	sich selbst / selber
	спремати се `{verb}` `[несв.]`	sich fertig machen `[sich` `zurechtmachen]`
	збивати се `{verb}` `[несв.]`	sich begeben `[geh.]` `[geschehen,` `sich` `zutragen]`
	Unverified радити се о `{verb}`	sich um etw. handeln
	Ради се о ... `[+лок.]`	Es handelt sich um ... `[+Akk.]`
	Реч је о ... `[+лок.]`	Es handelt sich um ... `[+Akk.]`
	бринути се о некоме / нечему `{verb}` `[несв.]`	sich um jdn./etw. kümmern
	једанпут `{adv}`	einmal
	једном `{adv}`	einmal
	опет `{adv}`	noch einmal
	одједанпут `{adv}`	auf einmal `[ugs.]`
	одједном `{adv}`	auf einmal `[ugs.]`
	још једном	noch einmal
	сам `{pron}`	selbst
	једном недељно `{adv}`	einmal pro Woche
	тебе `{pron}` `[самог]`	dich selbst
	Unverified чак и када `{adv}`	selbst wenn
	чак и најмањи `{adv}`	selbst der geringste
	појединачан `{adj}`	einzeln `[für` `sich` `allein]`
	Unverified повучен `{adj}`	verschlossen `[schweigsam,` `in` `sich` `gekehrt]`
	отварати се `[несв.]`	aufgehen `[sich` `öffnen]`
	Unverified понашати се `{verb}` `[св.`/`несв.]`	auftreten `[sich` `benehmen]`
	имати при себи `{verb}`	dabeihaben `[ugs.]` `[bei` `sich` `haben]`
	Unverified подстицати `{verb}` `[несв.]`	jdn./etw. befördern `[auch` `fördern,` `sich` `einsetzen` `für]`
	вокација `{ж}`	Berufung `{f}` `[besondere` `Befähigung,` `die` `jemand` `als` `Auftrag` `in` `sich` `fühlt]`
	да би	um zu
	Unverified бити реч о `{verb}`	gehen um
	Кружи гласина.	Ein Gerücht geht um.
	у пола девет	um halb neun
	дању и ноћу	rund um die Uhr
	замолити за помоћ `{verb}` `[св.]`	um Hilfe bitten
	он `{pron}`	er
	Он није ту.	Er ist nicht da.
	Зато је он ту.	Er ist dazu da.
	Он једва зна да чита.	Er kann kaum lesen.
	окрет за 180 степени	Wendung um 180 Grad
	Он се баш спремио да пошаље писмо.	Er war gerade dabei, den Brief abzuschicken.
	се `{pron}`	sich
	грешити `{verb}`	sich irren
	запамтити `{verb}`	sich merken
	исплативо `{verb}`	sich lohnen
	Unverified боравити `{verb}` `[несв.]`	sich aufhalten
	Unverified бринути `{verb}`	sich Gedanken machen
	закаснити `{verb}` `[св.]`	sich verspäten
	залутати `{verb}` `[св.]`	sich verirren
	каснити `{verb}` `[несв.]`	sich verspäten
	одбијати `{verb}` `[несв.]`	sich weigern
	одбити `{verb}` `[св.]`	sich weigern
	погрешити `{verb}` `[св.]`	sich irren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=Er+drehte+sich+einmal+um+sich+selbst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.202 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten