Du hast dir da was angewöhnt was mir nicht gefällt in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch ↔ Deutsch: Du hast dir da was angewöhnt was mir nicht gefällt

Übersetzung 1 - 50 von 80 >>

	Serbisch Cyrillic \| Latin	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Шта мислиш?	Was meinst du?
	Шта ти мислиш?	Was glaubst du?
	Он није ту.	Er ist nicht da.
	Unverified Хвала ти!	Danke dir!
	Како си?	Wie geht es dir?
	Не брини!	Mach dir keine Sorgen!
	Замисли то!	Stell dir das mal vor!
	Unverified Желим ти брз опоравак.	Ich wünsche dir gute Besserung.
	мени `{pron}`	mir
	ми `{pron}`	mir
	шта `{pron}`	was
	Свеједно.	Ist mir egal.
	нешто `{pron}`	was `[ugs.]` `[etwas]`
	Добро сам.	Mir geht es gut.
	Жао ми је.	Tut mir leid.
	Лоше ми је.	Mir ist schlecht.
	Unverified Желим ти срећан Божић и срећну нову годину.	Ich wünsche dir frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
	Изволите!	Was darf es sein?
	било шта	was auch immer
	Жао ми је.	Das tut mir leid.
	Жао ми је.	Es tut mir leid.
	Непријатно ми је.	Es ist mir peinlich.
	Шта је? `[разг.]`	Was ist los?
	ма шта било	was auch immer
	Шта се догађа?	Was ist los?
	Врти ми се у глави.	Mir ist schwindlig.
	Шта ви мислите?	Was meinen Sie dazu?
	Unverified Шта није у реду?	Was ist los?
	Жао ми је због тога.	Das tut mir leid.
	Какво је ваше мишљење?	Was meinen Sie dazu?
	Како Вам могу помоћи?	Was darf es sein?
	тамо `{adv}`	da
	ту `{adv}`	da
	Шта Ви мислите о томе?	Was halten Sie davon?
	јер `{conj}`	da `[weil]`
	пошто `{conj}`	da `[weil]`
	бити ту `{verb}`	da sein
	Ко је?	Wer ist da?
	ту и тамо `{adv}`	da und dort
	Зато је он ту.	Er ist dazu da.
	не `{adv}`	nicht
	нејаван `{adj}`	nicht öffentlich
	ненадлежан `{adj}`	nicht zuständig
	ни `{adv}`	auch nicht
	Unverified није	hat nicht
	није	ist nicht
	немати `{verb}`	nicht haben
	..., зар не?	..., nicht?
	још не `{adv}`	noch nicht
	не само	nicht nur

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=Du+hast+dir+da+was+angew%C3%B6hnt+was+mir+nicht+gef%C3%A4llt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten