|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немачко-српски речник

BETA Deutsch-Serbisch-Übersetzung für: Der
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch Deutsch: Der

Übersetzung 1 - 57 von 57

SerbischDeutsch
PRON1   dem [Dativ] | der | dem | denen
 edit 
PRON2   der | die | das | die
 edit 
[određeni član]der
2 Wörter: Andere
prvi {adj}der erste
najkraći {adj}der kürzeste
3 Wörter: Andere
пол. na vlasti {adv}an der Macht
Unverified na vrhu {adv}an der Spitze
na svetu {adv}auf der Welt
uglavnom {adv}in der Hauptsache [hauptsächlich, vorwiegend]
религ. u crkvi {adv}in der Kirche
noću {adv}in der Nacht
po pravilu {adv}in der Regel <i. d. R.>
zaista {adv}in der Tat
u međuvremenu {adv}in der Zwischenzeit
Unverified obaveštavanje javnostiInformation der Öffentlichkeit
čak i najmanji {adv}selbst der geringste
3 Wörter: Substantive
Ист. Aleksandar {m} VelikiAlexander {m} der Große
Ист. Unverified Crna smrt {ž} [kuga, odnosi se na pandemiju kuge u Evropi u 14. veku]der schwarze Tod {m} [europäische Pandemie (Pest) im 14. Jh.]
obaveštavanje {sr} javnostiUnterrichtung {f} der Öffentlichkeit
екол. Unverified stanje {sr} kvaliteta vodaZustand {m} der Wasserqualität
4 Wörter: Andere
na drugoj strani {adv}auf der anderen Seite
sa druge strane {adv}auf der anderen Seite
desno {adv}auf der rechten Seite
na desnoj strani {adv}auf der rechten Seite
s desne strane {adv}auf der rechten Seite
blizu {prep}in der Nähe von
u granicama dozvoljenih vrednostiinnerhalb der zulässigen Werte
Nije vredno spomena.Nicht der Rede wert.
U čemu je fazon? [razg.]Wo ist der Haken?
4 Wörter: Verben
biti na redu {verb}an der Reihe sein
okrenuti se na mestu {verb} [sv.]auf der Stelle umdrehen
iskočiti iz kože {verb} [sv.]aus der Haut fahren [ugs.]
Unverified izlagati se opasnosti {verb}sich der Gefahr aussetzen
4 Wörter: Substantive
početak {m} krajader Anfang {m} vom Ende
Ист. Unverified Španski mir {m} | Španski mirovni sporazum [30.01.1648]Der Friede von Münster {m} [30.01.1648]
екол. ukupni redukovani sumporder gesamte reduzierte Schwefel
гео. Rt {m} dobre nadeKap {n} der Guten Hoffnung
Ист. Savez {m} Sovjetskih Socijalističkih Republika <SSSR>Union {f} der Sozialistischen Sowjetrepubliken <UdSSR>
право ustavna prava {mn} građanaverfassungsmäßige Rechte {pl} der Bürger
5+ Wörter: Andere
Unverified reka ovde pravi krivinuder Fluss macht hier eine Windung
посл. Put do pakla je popločan dobrim namerama.Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
Unverified Samo je pitanje vremena (kada...)Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)
5+ Wörter: Verben
držati sve u svojim rukama {verb} [nesv.] [razg.]alles in der eigenen Hand haben [ugs.]
biti na putu ozdravljenja {verb}sich auf dem Weg der Besserung befinden
izlagati se opasnosti {verb} [nesv.]sich einer / der Gefahr aussetzen
Fiktion (Literatur und Film)
лит. Ф Starac i more [Ernest Hemingvej]Der alte Mann und das Meer [Ernest Hemingway]
филм Ф Nebo nad Berlinom [Vim Venders]Der Himmel über Berlin [Wim Wenders]
лит. позор. Ф Mletački trgovac [Vilijam Šekspir]Der Kaufmann von Venedig [William Shakespeare]
лит. Ф Šala [Milan Kundera]Der Scherz [Milan Kundera]
лит. Ф Čitač [Bernhard Šlink]Der Vorleser [Bernhard Schlink]
филм Ф Filadelfijska priča [DŽordž Kjukor]Die Nacht vor der Hochzeit [George Cukor]
лит. Ф Hari Poter i Vatreni pehar [DŽoana K. Rouling]Harry Potter und der Feuerkelch [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Hari Poter i zatvorenik iz Askabana [DŽoana K. Rouling]Harry Potter und der Gefangene von Askaban [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Hari Poter i Polukrvni Princ [DŽoana K. Rouling]Harry Potter und der Halbblutprinz [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Hari Poter i Red feniksa [DŽoana K. Rouling]Harry Potter und der Orden des Phönix [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Hari Poter i Kamen mudrosti [DŽoana K. Rouling]Harry Potter und der Stein der Weisen [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Srce tame [DŽozef Konrad]Herz der Finsternis [Joseph Conrad]
лит. Ф Unverified Pohvala ludosti [Moriae encomium, Erazmo Roterdamski]Lob der Torheit (Lob der Narrheit) [Moriae encomium, Erasmus von Rotterdam]
муз. Ф Peća i vuk [Sergej Prokofjev]Peter und der Wolf [Sergei Prokofjew]
» Weitere 12 Übersetzungen für Der innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=Der
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.882 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten