|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немачко-српски речник

BETA Deutsch-Serbisch-Übersetzung für: тако да
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

тако да in anderen Sprachen:

Deutsch - Serbisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch Deutsch: тако да

Übersetzung 1 - 35 von 35

SerbischDeutsch
тако да {conj}sodass
Suchbegriffe enthalten
посл. Unverified Како сејеш, тако (ћеш и да) жањеш.Wie die Saat, so die Ernte.
Teilweise Übereinstimmung
тако {adv} {conj}also
тако {adv}so
Unverified баш тако {adv}ebenso
исто тако {conj}sowie
Unverified исто тако {conj}sowohl
Unverified тачно тако {adv}genauso
и тако даље <итд.>und so weiter <usw.>
да {conj}dass
даja
да {conj}ob
да {conj}wenn
да (би) {conj}damit
да биum zu
да ли {conj}ob
Unverified да, дабомеjawohl
Unverified да, јестеjawohl
као да {conj}als ob
[неко] треба даjd. soll
Unverified да и не {adv}jein [hum.] [ja und nein]
Не желимо да ...Wir wollen nicht, dass ...
Откуд то, да ... ?Wie kommt's, dass ... ?
Unverified и ... и, како ... тако (и) {conj}sowohl ... als auch
Како да дођем тамо?Wie komme ich dahin?
Мора да се шалиш!Willst du mich auf den Arm nehmen?
Пусти ме да завршим.Lass mich ausreden.
тешко је веровати даes ist kaum zu glauben, dass
Он једва зна да чита.Er kann kaum lesen.
Не устручавајте се да нас контактирате.Bitte zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen.
Драго ми је, да сам Вас упознала.Freut mich, Sie kennenzulernen.
Драго ми је, да сам Вас упознао.Freut mich, Sie kennenzulernen.
Он се баш спремио да пошаље писмо.Er war gerade dabei, den Brief abzuschicken.
филм Ф Шта сам урадила да заслужим ово? [Педро Алмодовар]Womit hab' ich das verdient? [Pedro Almodóvar]
цитат Неке идеје су толико глупе да само интелектуалци верују у њих. [Џорџ Орвел ]Manche Ideen sind so dumm, dass nur Intellektuelle an sie glauben. [George Orwell]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE+%D0%B4%D0%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung