All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Немачко-српски речник

BETA Serbian-German translation for: раз и навсегда
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

раз и навсегда in other languages:

Deutsch - Russisch
English - Russian
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Serbian German: раз и навсегда

Translation 1 - 44 of 44

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
и {conj}auch
и {conj}und
као и {conj}sowie
oчух и маћехаStiefeltern {pl}
полубрат и полусестраHalbgeschwister {pl}
и ... и ...sowohl ... als auch ...
и петнаест [време]Viertel nach
Unverified чак и када {adv}selbst wenn
Unverified баба и деда {мн}Großeltern {pl}
браћа и сестре {мн}Geschwister {pl}
једење и пијење {ср}Genuss {m}
главом и брадом {adv} [разг.] [хум.]höchstpersönlich
дању и ноћу {adv}Tag und Nacht
јасно и гласно {adv}klar und deutlich
мир и тишинаRuhe und Frieden
ту и тамо {adv}ab und zu
ту и тамо {adv}da und dort
чак и најмањи {adv}selbst der geringste
свекар {м} и свекрва {ж}Schwiegereltern {pl}
таст {м} и ташта {ж}Schwiegereltern {pl}
становник {м} Косова и МетохијеKosovare {m}
дању и ноћуrund um die Uhr
гео. Босна и Херцеговина {ж}Bosnien und Herzegowina {n}
Unverified да и не {adv}jein [hum.] [ja und nein]
и тако даље <итд.>und so weiter <usw.>
пол. министар {м} породице и женаFamilien- und Frauenminister {m}
пол. министарка {ж} породице и женаFamilien- und Frauenministerin {f}
не само ..., него и ...nicht nur ..., sondern auch ...
филм Ф Снежана и седам патуљакаSchneewittchen und die sieben Zwerge
лит. Ф Unverified Гордост и предрасуда [Џејн Остин]Stolz und Vorurteil [Jane Austin]
муз. Ф Unverified Пећа и вук [Сергеј Прокофјев]Peter und der Wolf [Sergei Prokofjew]
и како то обично бива {adv}und wie es dann so ist
админ. Министарство {ср} пољопривреде и заштите животне срединеMinisterium {n} für Landwirtschaft und Umwelt
фин. Европска банка {ж} за обнову и развојEuropäische Bank {f} für Wiederaufbau und Entwicklung <EBWE>
екол. ЕУ Европскa мрежa {ж} за информације и посматрање у области животне срединеEuropäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz {n}
лит. Ф Хари Потер и Ватрени пехар [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und der Feuerkelch [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Хари Потер и Полукрвни Принц [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und der Halbblutprinz [Joanne K. Rowling]
Unverified и ... и, како ... тако (и) {conj}sowohl ... als auch
Unverified Желим ти срећан Божић и срећну нову годину.Ich wünsche dir frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
лит. Ф Хари Потер и Дворана тајни [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und die Kammer des Schreckens [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Хари Потер и Камен мудрости [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und der Stein der Weisen [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Хари Потер и Ред феникса [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und der Orden des Phönix [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Хари Потер и реликвије Смрти [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und die Heiligtümer des Todes [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Хари Потер и затвореник из Аскабана [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und der Gefangene von Askaban [Joanne K. Rowling]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Serbian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Serbian-German online dictionary (Немачко-српски речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers