не само него и in other languages:

Deutsch - Serbisch

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Ђ | Е | Ж | З | И | Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | П | Р | С | Т | Ћ | У | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Serbian → German: не само него и

Translation 1 - 50 of 84 >>

	Serbian Cyrillic \| Latin	German
Keywords contained
	не само ..., него и ...	nicht nur ..., sondern auch ...
Partial Matches
	не само	nicht nur
	Unverified да и не `{adv}`	jein `[hum.]` `[ja` `und` `nein]`
	Unverified да и не...	wenn nicht... `[wenn` `nicht` `(so)gar...]`
	само `{adv}`	bloß
	само `{adv}`	lediglich
	само `{adv}`	nur
	Само напред!	Nur zu!
	Само се шалим.	Ich scherze nur.
	Unverified Само је питање времена (када...)	Es ist nur eine Frage der Zeit (,bis ...)
	него `{conj}`	als
	него `{conj}`	sondern
	Него, ...	Übrigens, ...
	пре ... него	eher ... als
	пре него `{conj}`	ehe
	радије ... него	eher ... als
	пре него што `{conj}`	ehe
	цитат Неке идеје су толико глупе да само интелектуалци верују у њих. `[Џорџ` `Орвел` `]`	Manche Ideen sind so dumm, dass nur Intellektuelle an sie glauben. `[George` `Orwell]`
	посл. Боље икад него никад.	Besser spät als nie.
	и `{conj}`	auch
	и `{conj}`	und
	и ... и ...	sowohl ... als auch ...
	као и `{conj}`	sowie
	и петнаест `[време]`	Viertel nach
	дању и ноћу	rund um die Uhr
	дању и ноћу `{adv}`	Tag und Nacht
	јасно и гласно `{adv}`	klar und deutlich
	мир и тишина	Ruhe und Frieden
	ту и тамо `{adv}`	ab und zu
	ту и тамо `{adv}`	da und dort
	Unverified чак и када `{adv}`	selbst wenn
	чак и најмањи `{adv}`	selbst der geringste
	oчух и маћеха	Stiefeltern `{pl}`
	баба и деда	Großeltern `{pl}`
	полубрат и полусестра	Halbgeschwister `{pl}`
	и тако даље <итд.>	und so weiter <usw.>
	гео. Босна и Херцеговина `{ж}`	Bosnien und Herzegowina `{n}`
	браћа и сестре `{мн}`	Geschwister `{pl}`
	једење и пијење `{ср}`	Genuss `{m}`
	филм Ф Снежана и седам патуљака	Schneewittchen und die sieben Zwerge
	главом и брадом `{adv}` `[разг.]` `[хум.]`	höchstpersönlich
	свекар `{м}` и свекрва `{ж}`	Schwiegereltern `{pl}`
	таст `{м}` и ташта `{ж}`	Schwiegereltern `{pl}`
	пол. министар `{м}` породице и жена	Familien- und Frauenminister `{m}`
	пол. министарка `{ж}` породице и жена	Familien- und Frauenministerin `{f}`
	становник `{м}` Косова и Метохије	Kosovare `{m}`
	и како то обично бива `{adv}`	und wie es dann so ist
	лит. Ф Unverified Гордост и предрасуда `[Џејн` `Остин]`	Stolz und Vorurteil `[Jane` `Austin]`
	муз. Ф Пећа и вук `[Сергеј` `Прокофјев]`	Peter und der Wolf `[Sergei` `Prokofjew]`
	лит. Ф Старац и море `[Ернест` `Хемингвеј]`	Der alte Mann und das Meer `[Ernest` `Hemingway]`

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desr.dict.cc/?s=%D0%BD%D0%B5+%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE++%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE+%D0%B8
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren не само него и/DESR

Add a translation to the Serbian-German dictionary

Do you know German-Serbian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Serbian-German dictionary (Немачко-српски речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers