|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немачко-српски речник

BETA Serbian-German translation for: Лије као из кабла
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Лије као из кабла in other languages:

Deutsch - Serbisch
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Serbian German: Лије као из кабла

Translation 1 - 32 of 32

SerbianGerman
Лије као из кабла. [фиг.]Es gießt wie aus Kübeln. [ugs.]
Partial Matches
као {adv} {prep} {conj}als
као {conj}wie
Unverified (као) друго {adv}zweitens
(као) прво {adv}erstens
(као) треће {adv}drittens
као да {conj}als ob
као и {conj}sowie
као првоals Erstes
као увек {adv}wie immer
изгледати као {verb} [несв.]aussehen wie
црвен као рубин {adj}rubinrot
имати новца као плевеGeld wie Heu haben
Као трн у окуWie ein Dorn im Auge
живети као бубрег у лоју {verb} [разг.] [фразеологизам]wie die Made im Speck leben [ugs.] [Redewendung]
из {prep}aus
гео. из Келна {adv}aus Köln
из чега {adv}woraus
из сигурносних разлогаaus Sicherheitsgründen
Unverified избацити из равнотеже {adj}aus dem Gleichgewicht bringend
Ја сам из ...Ich komme aus ...
искочити из кревета {verb}aus dem Bett springen
искочити из коже {verb} [св.]aus der Haut fahren [ugs.]
излазак {м} из земљеAusreise {f}
кућа {ж} из сноваTraumhaus {n}
Unverified убиство {ср} из частиEhrenmord {m}
Ја сам из Аустрије.Ich bin aus Österreich.
мит. чудовиште {ср} из Лох НесаUngeheuer {n} von Loch Ness
Unverified Из тога неће ништа бити.Es kommt dabei nichts heraus.
екол. прописи из области заштите животне срединеUmweltschutzvorschriften
админ. извод {м} из матичне књиге рођенихAuszug {m} aus dem Geburtenregister
лит. Ф Хари Потер и затвореник из Аскабана [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und der Gefangene von Askaban [Joanne K. Rowling]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desr.dict.cc/?s=%D0%9B%D0%B8%D1%98%D0%B5+%D0%BA%D0%B0%D0%BE+%D0%B8%D0%B7+%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Лије као из кабла/DESR
 

Add a translation to the Serbian-German dictionary

Do you know German-Serbian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Serbian-German dictionary (Немачко-српски речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement