Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немачко-српски речник

BETA Deutsch-Serbisch-Übersetzung für: [gebratenes Stück Fleisch das auf einem Holzbrett gebraten und serviert wird eingebettet in auf dem Brett gratinierte Herzoginkartoffeln und diversen Gemüsen; häufig mit Sauce béarnaise angerichtet]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch Deutsch: [gebratenes Stück Fleisch das auf einem Holzbrett gebraten und serviert wird eingebettet in auf dem Brett gratinierte Herzoginkartoffeln und diversen Gemüsen; häufig mit Sauce béarnaise angerichtet]

Übersetzung 1 - 33 von 33

SerbischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified љубоморан {adj} [на]eifersüchtig [auf]
Unverified љубоморан {adj} [на]neidisch [auf]
одреаговати на {verb}ansprechen [auf etw.]
заслуга {ж}Verdienst {n} [Anspruch auf Anerkennung]
један с другим {adv}miteinander [einer mit dem anderen]
начин {м}Art {f} [Art und Weise]
Пази на себе!Pass auf dich auf!
фин. Unverified депозити {мн}Einlagen {pl} [auf ein Bankkonto eingezahltes Geld]
Unverified да и не {adv}jein [hum.] [ja und nein]
некр. Unverified станар {м}  стамбеној згради]Mietpartei {f} [in einem Mietshaus]
некр. Unverified станар {м}  стамбеној згради]Partei {f} [Mietpartei] [in einem Mietshaus]
гастр. фонд {м}Fond {m} [Fleischsaft beim Braten oder Schmoren von Fleisch]
Наздравље!Gesundheit! [nach dem Niesen]
од {prep}vom [Präp. + Art.: von dem]
купање {ср}Bad {n} [das Baden]
утврђивање {ср}Verankerung {f} [das Verankertsein]
одржавати равнотежу {verb}balancieren [das Gleichgewicht halten]
Unverified за {prep} [нпр. радити за фирму]für [z. B. für einem Unternehmen arbeiten]
Unverified прекршити {verb} [св.]etw. brechen [einen Vertrag, ein Abkommen, ein Versprechen, das Gesetz etc.]
прислушкивати {verb} [несв.]abhören [mit technischen Mitteln belauschen]
врч {м}Becher {m} [bes. mit Henkel]
госпођа {ж}Frau {f} <Fr.> [Anrede mit Namen]
крчаг {м}Becher {m} [bes. mit Henkel]
Unverified повучен {adj}verschlossen [schweigsam, in sich gekehrt]
пљескати {verb} [несв.]klatschen [in die Hände]
право Unverified привести {verb} [св.]festsetzen [in Haft nehmen]
улица {ж}Straße {f} <Str.> [in der Stadt]
чланак {м}  штампи]Artikel {m} [in Zeitschrift]
Unverified приступити {verb} [св.]eintreten [beitreten, auch in Firma etc.]
религ. Васкрс {м}Ostern {n} [regional, österr., schweiz., in Wunschformeln: {pl}]
Ускрс {м}Ostern {n} [regional, österr., schweiz., in Wunschformeln: {pl}]
избор {м} у звањеBerufung {f} [in ein Amt]
вокација {ж}Berufung {f} [besondere Befähigung, die jemand als Auftrag in sich fühlt]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=%5Bgebratenes+St%C3%BCck+Fleisch+das+auf+einem+Holzbrett+gebraten+und+serviert+wird+eingebettet+in+auf+dem+Brett+gratinierte+Herzoginkartoffeln+und+diversen+Gem%C3%BCsen%3B+h%C3%A4ufig+mit+Sauce+b%C3%A9arnaise+angerichtet%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten