Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немачко-српски речник

BETA Deutsch-Serbisch-Übersetzung für: [фиг.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Serbisch
English - Serbian
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch Deutsch: [фиг]

Übersetzung 1 - 24 von 24

Serbisch Deutsch
љут {adj} [фиг.]
2
sauer [ugs.]
рђав {adj} [фиг.]
2
böse
покварен {adj} [разг.] [фиг.]fies [ugs.]
Verben
Unverified [неког/нешто] заситити {verb} [св.]  фиг.]jd./etw. sättigen [auch fig.]
забрљати {verb} [св.] [разг.] [фиг.]vermasseln [ugs.]
Unverified копати {verb} [несв.] [фиг.]wühlen
одлепити {verb} [разг.] [фиг.]durchdrehen [ugs.]
откачити {verb} [разг.] [фиг.]durchdrehen [ugs.]
Unverified покупити {verb} [фиг.]abholen
пући {verb} [разг.] [фиг.]durchdrehen [ugs.]
Substantive
Unverified богиња {ж}  фиг.]Göttin {f} [auch fig.]
мед. епидемија {ж} [често фиг.]Epidemie {f} [auch fig.]
лудница {ж} [често фиг.]Irrenhaus {n} [veraltet] [noch ugs., pej.] [auch fig.]
лудница {ж} [често фиг.]Tollhaus {n} [veraltet] [auch fig.]
мрља {ж} [фиг.]Makel {m}
2 Wörter
без укуса {adj} {adv} [фиг.]geschmacklos [fig.]
заврнути пипу {verb} [св.] [фиг.] [престати давати новац]den Geldhahn zudrehen [ugs.]
3 Wörter
очи у очи {adv} [фиг.]Auge in Auge [fig.]
ставити на страну {verb} [св.] [често фиг.]zur Seite legen [auch fig.]
гастр. јаје {ср} на око [фиг.]Spiegelei {n}
кула {ж} од карата [често фиг.]Kartenhaus {n} [auch fig.]
4 Wörter
Unverified Лије као из кабла. [фиг.]Es gießt wie aus Kübeln. [ugs.]
доливати уље на ватру {verb} [несв.] [фиг.]Öl ins Feuer gießen [fig.]
показати (своје) право лице {verb} [св.] [фиг.]sein / ihr wahres Gesicht zeigen [fig.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=%5B%D1%84%D0%B8%D0%B3.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung