|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немачко-српски речник

BETA Deutsch-Serbisch-Übersetzung für: subject:Ф
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch Deutsch: Fachgebiet "Ф"

Übersetzung 1 - 42 von 42

 Фикција: имена и наслови уметничких дела / Fiktion: Namen und Titel in Literatur, Film, TV, Kunst
 
Serbisch Deutsch
ум. Ф Брод будала / Брод лудака [Хијероним Бош]Das Narrenschiff [Hieronymus Bosch]
лит. Ф Вештичји чекић [Хајнрих Крамер]Hexenhammer [Heinrich Kramer]
лит. Ф Unverified Гордост и предрасуда [Џејн Остин]Stolz und Vorurteil [Jane Austin]
лит. Ф Деца капетана Гранта [Жил Верн]Die Kinder des Kapitän / Kapitäns Grant [Jules Verne]
филм Ф Житије БрајановоDas Leben des Brian
филм Ф Зачарани град [Хајао Мијазаки]Chihiros Reise ins Zauberland [Hayao Miyazaki]
филм Ф Змајево срце [Роб Коен]Dragonheart [Rob Cohen]
лит. Ф Карте на столу [Агата Кристи]Mit offenen Karten [Agatha Christie]
лит. Ф Кафка на обали мора [Харуки Мураками]Kafka am Strand [Haruki Murakami]
лит. Ф Летописи Нарније [К. С. Луис]Die Chroniken von Narnia [C. S. Lewis]
лит. позор. Ф Млетачки трговац [Вилијам Шекспир]Der Kaufmann von Venedig [William Shakespeare]
лит. Ф На западу ништа ново [Ерих Марија Ремарк]Im Westen nichts Neues [Erich Maria Remarque]
филм Ф Небо над Берлином [Вим Вендерс]Der Himmel über Berlin [Wim Wenders]
лит. Ф Новела о сну [Артур Шницлер]Traumnovelle [Arthur Schnitzler]
лит. Ф Острво са благом [Роберт Луис Стивенсон]Die Schatzinsel [Robert Louis Stevenson]
муз. Ф Пећа и вук [Сергеј Прокофјев]Peter und der Wolf [Sergei Prokofjew]
лит. Ф Unverified Похвала лудости [Moriae encomium, Еразмо Ротердамски]Lob der Torheit (Lob der Narrheit) [Moriae encomium, Erasmus von Rotterdam]
филм Ф Празник у Риму [Вилијам Вајлер]Ein Herz und eine Krone [William Wyler]
филм Ф Прохујало с вихоромVom Winde verweht
филм Ф Све о Еви [Џозеф Л. Манкевиц]Alles über Eva [Joseph L. Mankiewicz]
филм Ф Седми печат [Ингмар Бергман]Das siebente Siegel [Ingmar Bergman]
лит. позор. Ф Смрт трговачког путника [Arthur Miller]Tod eines Handlungsreisenden [Arthur Miller]
филм Ф Снежана и седам патуљакаSchneewittchen und die sieben Zwerge
лит. Ф Срце таме [Џозеф Конрад]Herz der Finsternis [Joseph Conrad]
лит. Ф Старац и море [Ернест Хемингвеј]Der alte Mann und das Meer [Ernest Hemingway]
лит. псих. Ф Тумачење сноваDie Traumdeutung [Sigmund Freud]
филм Ф Успавана лепотица [Волт Дизни]Dornröschen [Walt Disney]
фил. Ф Феноменологија духа [Г. В. Ф. Хегел]Phänomenologie des Geistes [G. W. F. Hegel]
филм Ф Филаделфијска прича [Џорџ Кјукор]Die Nacht vor der Hochzeit [George Cukor]
лит. Ф Хари Потер и Ватрени пехар [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und der Feuerkelch [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Хари Потер и Дворана тајни [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und die Kammer des Schreckens [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Хари Потер и затвореник из Аскабана [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und der Gefangene von Askaban [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Хари Потер и Камен мудрости [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und der Stein der Weisen [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Хари Потер и Полукрвни Принц [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und der Halbblutprinz [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Хари Потер и Ред феникса [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und der Orden des Phönix [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Хари Потер и реликвије Смрти [Џоана К. Роулинг]Harry Potter und die Heiligtümer des Todes [Joanne K. Rowling]
лит. Ф Читач [Бернхард Шлинк]Der Vorleser [Bernhard Schlink]
лит. Ф Шала [Милан Кундера]Der Scherz [Milan Kundera]
филм Ф Шта сам урадила да заслужим ово? [Педро Алмодовар]Womit hab' ich das verdient? [Pedro Almodóvar]
лит. Ф Пепељуга {ж}Aschenputtel {n}
лит. Ф Трнова Ружица {ж}Dornröschen {n}
лит. Ф Трноружица {ж}Dornröschen {n}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=subject%3A%D0%A4
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung