|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немачко-српски речник

BETA Deutsch-Serbisch-Übersetzung für: Er sieht aus als könnte er kein Wässerchen trüben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Er sieht aus als könnte er kein Wässerchen trüben in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Serbisch Deutsch: Er sieht aus als könnte er kein Wässerchen trüben

Übersetzung 1 - 45 von 45

SerbischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Нисам ока склопио.Ich konnte kein Auge zutun. [ugs.]
замутити {verb} [св.]trüben
неко би могаоjd. könnte
ниједан {pron}kein
Нема проблема!Kein Problem!
немати срећеkein Glück haben
док {adv} {prep} {conj}als
кад {conj}als
како {adv} {prep} {conj}als
као {adv} {prep} {conj}als
него {conj}als
Unverified од {prep} {conj}als
чим {adv} {prep} {conj}als
Unverified онда {adv}als nächstes
пробно {adv}als Versuch
као да {conj}als ob
као првоals Erstes
пре ... негоeher ... als
радије ... негоeher ... als
тек штоgerade als
и ... и ...sowohl ... als auch ...
посл. Боље икад него никад.Besser spät als nie.
из {prep}aus
случајно {adv}aus Versehen
Unverified истиснути {verb} [св.](aus)drücken
крах {м}Aus {n} [ugs.]
гео. из Келна {adv}aus Köln
из сигурносних разлогаaus Sicherheitsgründen
састојати се (од) {verb}bestehen (aus)
Unverified и ... и, како ... тако (и) {conj}sowohl ... als auch
Unverified протерати некога {verb} [св.]jdn. ausweisen aus
Ја сам из ...Ich komme aus ...
избегавати {verb} [несв.]aus dem Weg gehen [fig.]
избећи {verb} [св.]aus dem Weg gehen [fig.]
Unverified избацити из равнотеже {adj}aus dem Gleichgewicht bringend
искочити из кревета {verb}aus dem Bett springen
Ја сам из Аустрије.Ich bin aus Österreich.
искочити из коже {verb} [св.]aus der Haut fahren [ugs.]
админ. извод {м} из матичне књиге рођенихAuszug {m} aus dem Geburtenregister
Unverified Лије као из кабла. [фиг.]Es gießt wie aus Kübeln. [ugs.]
он {pron}er
Он није ту.Er ist nicht da.
Зато је он ту.Er ist dazu da.
Он једва зна да чита.Er kann kaum lesen.
Он се баш спремио да пошаље писмо.Er war gerade dabei, den Brief abzuschicken.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desr.dict.cc/?s=Er+sieht+aus+als+k%C3%B6nnte+er+kein+W%C3%A4sserchen+tr%C3%BCben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Serbisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Serbisch-Wörterbuch (Немачко-српски речник) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung